您现在的位置 故事大Fun送 > 中国民间故事
 
白蛇传

        清明时分,西湖岸边花红柳绿,断桥上面游人(tourist)如梭,真是好一幅春光明媚的美丽画面。突然,从西湖底悄悄升上来两个如花似玉的姑娘,怎么回事?人怎么会从水里升出来呢?原来,她们是两条修炼成了人形的蛇精,虽然如此,但她们并无害人之心,只因羡慕世间的多彩人生,才一个化名叫白素贞,一个化名叫小青,来到西湖边游玩。
     偏偏老天爷忽然发起脾气(temper)来,霎时间下起了倾盆大雨,白素贞和小青被淋得无处藏身,正发愁呢,突然只觉头顶多了一把伞,转身一看,只见一位温文尔雅、白净秀气的年轻书生撑着伞在为她们遮雨。白素贞和这小书生四目相交,都不约而同地红了红脸,相互产生了爱慕之情。小青看在眼里,忙说:“多谢!请问客官尊姓大名。”那小书生道:“我叫许仙,就住在这断桥边。”白素贞和小青也赶忙作了自我介绍。从此,他们三人常常见面,白素贞和许仙的感情越来越好,过了不久,他们就结为夫妻,并开了一间“保和堂”药店,小日子过得可美了!
        由于“保和堂”治好了很多很多疑难病症,而且给穷人

[1] 2 3 
英文数独
拼图游戏
tourist
['tuərist]
n.
旅行者, 旅游者
tourist accommodations
观光设施
tourist agency
旅行社
tourist attraction
旅游胜地; 吸引旅客的事物
tourist car [coach]
(火车, 飞机等的)二等(卧舱、座席)
tourist card
在期限的游览护照
tourist class
[美](飞机, 输船等的)经济舱(座)
tourist home
有房间租给旅客的私人住宅
tourist party
旅游观光团
temper
['tempə]
n.
(钢等)韧度, 回火, 性情, 脾气, 情绪, 心情, 调剂, 趋向
v.
(冶金)回火、锻炼, 调和, 调节
soldiers who had been tempered by combat.
经过战斗锻炼的士兵们lose one's temper.
发脾气
A tendency to become easily angry or irritable:
易发怒:容易发怒或急躁的倾向:
a quick temper.
急脾气
An outburst of rage:
怒气:
a fit of temper.
一阵怒气
prole
[prəul]
n.
穷人“If there is hope . . . it lies in the proles”(George Orwell)
“如果有希望…它存在于无产阶级中”(乔治·奥韦尔)
感谢北京金山软件有限公司“爱词霸—在线词典”提供专业英文解释